Moadto ba ang Monkeypox sa Corona? 

Ang Monkeypox virus (MPXV) suod nga nalambigit sa bulutong, ang pinakakamatay nga virus sa kasaysayan nga responsable sa wala pa sukad nga pagkaguba sa populasyon sa tawo sa miaging mga siglo nga nakaingon sa mas daghang kamatayon kaysa sa bisan unsang ubang sakit nga makatakod, bisan ang peste ug kolera. Uban sa hingpit nga pagkapuo sa bulutong mga 50 ka tuig ang milabay ug ang sunod nga paghunong sa programa sa pagbakuna sa bulutong (nga naghatag usab og pipila ka cross protection batok sa monkeypox virus), ang kasamtangang populasyon sa tawo adunay dakong pagkunhod sa lebel sa resistensya batok niining grupo sa mga virus. Kini makatarunganon nga nagpatin-aw sa kasamtangang pagsaka ug pagkaylap sa monkeypox virus gikan sa mga endemic nga rehiyon niini sa Africa ngadto sa North America, Europe ug Australia. Dugang pa, dugang pa sa pagkaylap pinaagi sa suod nga kontak, adunay mga indikasyon nga ang monkeypox virus mahimong mokatap pinaagi sa mga respiratory droplet (ug posible nga mga short-range aerosols), o pinaagi sa pagkontak sa kontaminado nga mga materyales usab. Kini nga sitwasyon nanginahanglan og dugang nga pagbantay ug pagpalambo sa mga bag-ong solusyon aron masumpo ang pagkaylap sa virus. Ang panginahanglan mahimong motumaw dili lamang sa pagpalambo sa mga bag-ong himan sa pagdayagnos alang sa sayo nga pag-ila sa sakit apan usab sa angay ug epektibo nga mga bakuna uban ang may kalabutan nga mga terapiya. Mahimo kini nga ibase sa mga viral immunomodulatory protein nga makabalda sa immune system sa tawo. Ang kasamtangang komentaryo naghisgot bahin sa mga lakang nga gikinahanglan aron malikayan ang pagkaylap sa monkeypox pinaagi sa corona.

Samtang ang pandemya sa COVID-19 daw mihinay na, labing menos sa mga termino sa kagrabe nga nanginahanglan og pagpaospital ug pagkamatay, ang sakit nga monkeypox nga gipahinabo sa monkeypox virus (MPXV) kanunay nga balita karong mga panahona tungod sa halapad nga pagkaylap niini gikan sa mga rehiyon nga endemic niini sa Africa ngadto sa mga nasud sa North America, Europe ug Australia. Bisan kung ang monkeypox dili usa ka bag-ong virus ni kini ang smallpox (usa sa labing makamatay nga virus sa kasaysayan nga responsable sa kapin sa 300 milyon nga kamatayon sukad sa 1900 lamang ⁽¹⁾ nga hinungdan sa wala’y kapantay nga kadaot sa populasyon sa tawo nga nakaingon sa mas daghang kamatayon kaysa bisan unsang ubang sakit nga makatakod, bisan ang peste ug kolera) ⁽²⁾ , kini nakapataas sa alarma sa kalibutan nga naghimo sa daghan nga maghunahuna niini nga usa ka lagmit nga sunod nga pandemya nga sama sa corona sa dili madugay labi na tungod sa kamatuoran nga ang monkeypox virus suod nga nalambigit sa smallpox virus ug ang kasamtangang populasyon sa tawo mikunhod ang resistensya batok sa mga virus sa pox tungod sa pagwagtang sa smallpox ug ang sunod nga paghunong sa programa sa pagbakuna sa smallpox nga naghatag usab og pipila ka cross protection batok sa monkeypox virus.

Ang Monkeypox virus (MPXV), ang virus nga responsable sa sakit nga sama sa bulutong sa mga tawo, usa ka DNA virus nga sakop sa pamilyang Poxviridae ug henero nga Orthopoxviral. Kini suod nga may kalabutan sa variola virus nga hinungdan sa sakit nga bulutong. Ang Monkeypox virus natural nga mapasa gikan sa hayop ngadto sa tawo ug vice versa. Kini unang nadiskobrehan sa mga unggoy niadtong 1958 (busa ang ngalan nga monkeypox). Ang unang kaso sa mga tawo gitaho niadtong 1970 sa Congo. Sukad niadto, kini nahimong endemic sa mga lugar sa Africa. Gawas sa Africa, kini unang gitaho niadtong 2003 ⁽³⁾ . Adunay makanunayon nga pagtaas sa gidaghanon sa mga kaso sukad kini unang gitaho niadtong 1970 gikan sa 47 lamang gikan sa 1970-79 ngadto sa mga 9400 nga kumpirmadong kaso sa tuig 2021 lamang. Giklasipikar sa WHO ang hulga gikan sa monkeypox nga kasarangan tungod kay adunay 2103 nga kumpirmadong kaso gikan sa Enero 2022 nga adunay 98% nga mga kaso nga nahitabo sa Mayo ug Hunyo 2022.

Ang bulutong unggoy mahimong usa ka hulga sa tibuok kalibutan tungod sa panghitabo sa pagkunhod sa resistensya nga nahitabo tungod sa pagwagtang sa bulutong halos 50 ka tuig na ang milabay. Dugang pa, bisan kung ang MPXV adunay mas ubos nga rate sa mutation, adunay posibilidad nga makakuha og mga mutation nga naghatag og abilidad sa pag-impeksyon ug hinungdan sa grabe nga sakit sa mga tawo, tungod sa pressure sa pagpili ⁽⁴⁾ . Sa tinuud, ang pinakabag-o nga outbreak nagpakita sa presensya sa ingon nga mga mutation nga miresulta sa giusab nga mga protina nga gihimo nga naghatag sa MPXV og abilidad sa pagpahinabo sa sakit nga mosangpot sa morbidity ug mortality sa mga tawo, kung itandi sa nangaging mga outbreak ⁽⁴⁾ . Laing hagit nga gipatungha sa MPXV, nga mitumaw gikan sa pagtuon sa UK ⁽⁵⁾ bag-o lang, mao ang dugay nga presensya sa virus nga nasinati sa daghang mga pasyente tungod sa pag-ula sa virus sa ibabaw nga respiratory tract, pagkahuman sa pag-crust sa tanan nga mga samad sa panit. Mahimo kini nga mosangpot sa potensyal nga pagkaylap sa virus pinaagi sa pagbahing pinaagi sa pagkontak sa mga tinulo nga gipagawas. Kini nagsugyot nga ang MPXV adunay kapasidad sa pagkaylap sa paagi nga ang SARS CoV2 mitabon sa kalibutan, pinaagi sa respiratory route, sa ingon hinungdan sa hingpit nga sakit. Ang WHO, sa bag-o nga situation update ⁽⁶⁾ nag-ingon, ' 'Ang pagbalhin gikan sa tawo ngadto sa tawo mahitabo pinaagi sa duol o direktang pisikal nga kontak (pananglitan, nawong-sa-nawong, panit-sa-panit, baba-sa-baba, baba-sa-panit nga kontak lakip na sa pakighilawas) sa panit o mucous membranes nga mahimong adunay nailhan o wala mailhi nga makatakod nga mga samad sama sa mucocutaneous ulcers, respiratory droplets (ug posible nga short-range aerosols), o kontak sa kontaminado nga mga materyales (pananglitan, linen, habol, electronics, sinina)''.

Tungod sa potensyal nga mahitabo ang usa ka senaryo sa pandemya ug tungod sa bag-ohay nga pag-ulbo ug pagsaka sa mga kaso sa gawas sa Africa, adunay panginahanglan alang sa mas taas nga pagbantay (bisan kung ang pagbantay sa pagkakaron apan adunay panginahanglan nga dugangan ang parehas) ug mga mekanismo sa pag-ila aron masabtan ang epidemiology niining mibalik nga sakit aron mapugngan kini nga mahimong usa ka pandemya ⁽³⁾ . Ang kakulang sa pagbantay ug kaamgohan mahimong makatampo sa usa ka potensyal nga pag-ulbo sa tibuok kalibutan. Tungod kay ang monkeypox usa ka talagsaon nga sakit, ang pagdayagnos niini gibase sa klinikal nga pagpakita sa mga sintomas (paghubag sa mga lymph node aron mailhan ang monkeypox gikan sa ubang mga pox ug kinaiya nga mga samad sa panit) ug pagkumpirma pinaagi sa histopathology ug pag-inusara sa virus. Tungod sa bag-ohay nga mga pag-ulbo sa daghang mga kontinente, adunay usa ka tino nga kinahanglanon alang sa pagpalambo sa mga nobela nga himan sa pagdayagnos sa molekula aron mahibal-an ang MPVX, sa dili pa kini magpakita isip usa ka hingpit nga sakit, pagpatuman sa mga lakang alang sa pagkontrol sa impeksyon ug pagpaila sa mga estratehiya sa pagtambal gamit ang karon nga magamit nga mga tambal ⁽⁵⁾ batok sa smallpox uban ang pagpalambo sa bag-o ug epektibo nga mga terapiya alang sa MPVX. Mahimo usab nga motungha ang panginahanglan nga magsugod pag-usab sa pagbakuna sa smallpox o pinaagi sa pagpalambo sa nobela ug mas epektibo nga mga bakuna batok sa monkeypox. Ang mga kapabilidad nga naugmad sa mga kompanya sa parmasyutiko sa tibuok kalibutan alang sa pagpalambo ug paggama sa bakuna nga gipahinabo sa pandemya sa corona siguradong makahatag og bentaha sa pagdesinyo dayon og bag-ong mga bakuna batok sa MPXV ug makatabang sa pagpugong sa MPXV nga mataptan sa corona.

Ang bag-ong mga molekular nga diagnostic mahimong ibase sa pag-ila sa mga virus coded immunomodulatory protein ⁽⁷⁾ sama sa IFN gamma binding protein gene nga komon sa tanang orthopoxviruses ⁽⁸⁾ . Dugang pa, ang mga therapeutic mahimong mapalambo (parehong gamay nga molekula ug protina) nga nagtumong sa IFN gamma binding protein gikan sa monkey pox virus nga makabalda sa IFN gamma signalling. Ang IFN gamma binding protein mahimo usab nga magamit isip kandidato sa bakuna batok sa monkeypox virus.

Morag dili maayong Ideya ang bug-os nga pagwagtang sa Smallpox. Sa tinuud, ang mga impeksyon mahimong tugutan nga magpabilin sa usa ka dili makadaot nga labing ubos nga lebel sa populasyon aron mapadayon ang gamay nga lebel sa resistensya. Tingali, ang dili pagwagtang sa bisan unsang sakit sa hingpit mahimo nga usa ka maayo nga gihunahuna nga estratehiya !!!   

*** 

DOI: https://doi.org/10.29198/scieu/2206231

***

mga pakisayran:  

1. American Museum of Natural History 2022. Smallpox – Mga Leksyon gikan sa Kaniadto. Anaa online sa https://www.amnh.org/explore/science-topics/disease-eradication/countdown-to-zero/smallpox#:~:text=One%20of%20history’s%20deadliest%20diseases,the%20first%20disease%20ever%20eradicatedGi-access niadtong Hunyo 20, 2022.  

2. Krylova O, Earn DJD (2020) Mga sumbanan sa pagkamatay sa buti sa London, England, kapin sa tulo ka siglo. PLoS Biol 18(12): e3000506. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pbio.3000506 

3. Bunge E., et al 2022. Ang nag-usab-usab nga epidemiology sa human monkeypox—Usa ka potensyal nga hulga? Usa ka sistematikong pagrepaso. PLOS Gipasagdan nga mga sakit. Gipatik: Pebrero 11, 2022. DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0010141 

4. Zhang, Y., Zhang, JY. & Wang, FS. Monkeypox outbreak: Usa ka nobela nga hulga pagkahuman sa COVID-19?. Militar Med Res 9, 29 (2022). https://doi.org/10.1186/s40779-022-00395-y 

5. Adler H., et al 2022. Mga klinikal nga bahin ug pagdumala sa human monkeypox: usa ka retrospective observational nga pagtuon sa UK, The Lancet Infectious Diseases. DOI: https://doi.org/10.1016/S1473-3099(22)00228-6 

6. WHO 2022. Multi-country monkeypox outbreak: update sa sitwasyon. Gipatik 4 Hunyo 2022. Anaa online sa https://www.who.int/emergencies/disease-outbreak-news/item/2022-DON392 Gi-access niadtong Hunyo 21, 2022. 

7. Mike Bray, Mark Buller, Looking Back at Smallpox, Clinical Infectious Diseases, Tomo 38, Isyu 6, 15 Marso 2004, Mga Pahina 882–889, https://doi.org/10.1086/381976   

8. Nuara A., ug uban pa 2008. Structure ug mekanismo sa IFN-γ antagonism sa usa ka orthopoxvirus IFN-γ-binding protein. PNAS. Pebrero 12, 2008. 105 (6) 1861-1866. DOI: https://doi.org/10.1073/pnas.0705753105 

bibliyograpiya 

1. Dili Mapuslan nga Medisina. Mga panukiduki bahin sa Monkeypox - https://www.unboundmedicine.com/medline/research/Monkeypox 

2. Edouard Mathieu, Saloni Dattani, Hannah Ritchie ug Max Roser (2022) - "Monkeypox". Gipatik online sa OurWorldInData.org. Gikuha gikan sa: 'https://ourworldindata.org/monkeypox ' [Online nga Kapanguhaan] 

3. Farahat, RA, Abdelaal, A., Shah, J. et al. Ang mga pagbuto sa monkeypox sa panahon sa pandemya sa COVID-19: nagtan-aw ba kita sa usa ka independente nga panghitabo o usa ka nagsapaw nga pandemya? Ann Clin Microbiol Antimicrob 21, 26 (2022). DOI: https://doi.org/10.1186/s12941-022-00518-2 or https://ann-clinmicrob.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12941-022-00518-2#citeas  

4. Pittman P. et al 2022. Klinikal nga kinaiya sa mga impeksyon sa monkeypox sa tawo sa Demokratikong Republika sa Congo. Preprint sa medRixv. Gi-post sa Mayo 29, 2022. DOI: https://doi.org/10.1101/2022.05.26.22273379  

5. Yang, Z., Gray, M. & Winter, L. Nganong importante pa man ang poxviruses?. Cell Biosci 11, 96 (2021). https://doi.org/10.1186/s13578-021-00610-8

6. Yang Z. Monkeypox: Usa ka potensyal nga global nga hulga? J Med Virol. 2022 Mayo 25. doi: https://doi.org/10.1002/jmv.27884 . Epub sa unahan sa pag-imprinta. PMID: 35614026. 

7. Zhilong Yang. Twitter. https://mobile.twitter.com/yang_zhilong/with_replies 

***