Dili bag-o ang mga Coronavirus; kini sama ka karaan sa bisan unsang butang sa kalibutan ug nahibal-an nga hinungdan sa sip-on sa mga tawo sa dugay na nga panahon. Bisan pa, ang pinakabag-o nga variant niini, ang 'SARS-CoV-2' nga karon naa sa balita nga hinungdan sa pandemya sa COVID-19, bag-o pa.
Kasagaran, ang sip-on (nga gipahinabo sa coronavirus ug uban pang mga virus sama sa rhinovirus) masaypan nga trangkaso.
Ang trangkaso ug sip-on, bisan tuod parehong adunay susamang mga sintomas, managlahi tungod kay kini gipahinabo sa lainlaing mga virus.
Ang mga virus sa trangkaso o influenza adunay segmented genome nga hinungdan sa antigenic shift nga mahitabo tungod sa recombination taliwala sa mga virus sa parehas nga genus, sa ingon nag-usab sa kinaiya sa mga protina sa viral surface nga responsable sa pagmugna og immune response. Kini mas gipakomplikado sa usa ka panghitabo nga gitawag og antigenic drift nga resulta sa mga mutasyon nga natipon sa virus (pagbag-o sa istruktura sa DNA niini ) sulod sa usa ka yugto sa panahon nga hinungdan sa mga pagbag-o sa kinaiya sa mga protina sa ibabaw. Kining tanan nagpalisud sa paghimo og bakuna batok niini nga makahatag og proteksyon sa dugay nga panahon. Ang katapusang pandemya sa Spanish Flu niadtong 1918 nga nakapatay sa milyon-milyon nga mga tawo gipahinabo sa virus sa trangkaso o influenza . Lahi kini sa mga coronavirus.
Ang mga Coronavirus, nga responsable sa hinungdan sa Common cold, sa laing bahin, walay segmented genome busa walay antigenic shift. Kini minimally virulent ug usahay mosangpot sa kamatayon sa mga apektadong tawo. Ang virulence sa mga coronavirus kasagaran limitado lamang sa mga sintomas sa sip-on ug talagsa ra nga makapasakit og grabe. Bisan pa, adunay pipila ka mga virulent nga porma sa mga coronavirus sa bag-ohay lang nga nangagi, nga mao ang SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) nga mitungha niadtong 2002-03 sa Southern China ug hinungdan sa 8096 ka mga kaso, nga miresulta sa 774 ka kamatayon sa 26 ka mga nasud ug MERS (Middle East Respiratory Syndrome) nga mitungha 9 ka tuig ang milabay niadtong 2012 sa Saudi Arabia ug hinungdan sa 2494 ka mga kaso, nga miresulta sa 858 ka kamatayon sa 27 ka mga nasud1 . Bisan pa, kini nagpabilin nga endemic ug nawala nga medyo dali (sulod sa 4-6 ka bulan), posible tungod sa dili kaayo virulent nga kinaiya niini ug/o pinaagi sa pagsunod sa husto nga mga pamaagi sa epidemiological alang sa pagpugong. Busa, wala’y gibati nga panginahanglan niadtong panahona nga mamuhunan og dako ug maghimo usa ka bakuna batok sa ingon nga coronavirus.
Ang pinakabag-ong variant sa coronavirus , ang novel coronavirus (SARS-CoV-2) daw may kalabutan sa SARS ug MERS 2 nga makatakod ug delikado sa mga tawo. Una kining nailhan sa Wuhan China apan sa wala madugay nahimong epidemya ug mikaylap sa tibuok kalibutan ug nahimong pandemya. Kini ba nga paspas nga pagkaylap sa piniling mga lugar tungod lamang sa taas nga virulence ug infectivity nga gipahinabo sa mga pagbag-o sa genetic constitution sa virus o posible tungod sa kakulang sa tukma nga epidemiological intervention pinaagi sa pagreport sa mga hingtungdang nasyonal/transnational nga awtoridad nga nakapugong sa tukma nga mga lakang sa pagpugong, sa ingon hinungdan sa mga usa ka milyon nga kamatayon hangtod karon ug nagpahunong sa ekonomiya sa kalibutan.
Kini ang unang higayon sa kasaysayan sa tawo nga ang kasamtangang coronavirus gikataho nga nakaagi og mga pagbag-o sa genome niini nga naghimo niini nga usa ka highly virulent variant, nga responsable sa kasamtangang pandemya.
Apan unsa kaha ang hinungdan sa ingon ka grabe nga antigenic drift nga naghimo sa SARS-CoV-2 nga labi ka mabangis ug makatakod?
Adunay ubay-ubay nga mga teorya nga naglibot sa komunidad sa syensya nga nagtudlo sa gigikanan sa SARS-CoV-2 3,4 . Ang mga tigpasiugda sa hinimo-sa-tawo nga gigikanan sa virus nagtuo nga ang mga pagbag-o sa genome nga nakita sa SARS-CoV-2 magkinahanglan og taas kaayo nga panahon aron natural nga molambo, samtang ang ubang mga pagtuon nangatarungan nga kini mahimong gikan sa natural nga gigikanan 5 tungod kay kung ang mga tawo maghimo sa virus nga artipisyal, nganong maghimo man sila og usa ka dili maayo nga porma nga igo nga makadaot aron hinungdan sa usa ka grabe nga sakit apan dili maayo nga motapot sa mga selula sa tawo ug ang kamatuoran nga kini wala gibuhat gamit ang backbone sa nailhan nga virus.
Bisan pa man, ang tinuod mao nga ang usa ka halos dili makadaot nga virus nakaagi sa mga pagbag-o sa henetiko aron mahimong gamay nga makamatay nga SARS/MERS, ug sa katapusan ngadto sa usa ka makatakod ug makamatay nga porma (SARS-CoV-2) sulod sa 18-20 ka tuig, daw talagsaon. Ang ingon ka dako nga antigenic drift, nga adunay padayon nga pagkadugtong, dili kaayo lagmit nga mahitabo sa usa ka normal nga kurso, sa laboratoryo sa Inahan nga Yuta, sa ingon ka mubo nga gidugayon sa panahon. Bisan kung kini tinuod, unsa pa ka makalibog ang presyur sa palibot nga mahimong hinungdan sa ingon nga pagpili sa ebolusyon?
***
mga pakisayran:
- Padron-Regalado E. Mga Bakuna para sa SARS-CoV-2: Mga Pagtulon-an gikan sa Ubang Coronavirus Strains [gipatik online una pa maimprinta, 2020 Abr 23]. Impeksyon Dis Ther. 2020;9(2):1-20. doi: https://doi.org/10.1007/s40121-020-00300-x
- Liangsheng Z, Fu-ming S, Fei C, Zhenguo L. Sinugdanan ug Ebolusyon sa 2019 Novel Coronavirus, Clinical Infectious Diseases, Tomo 71, Isyu 15, 1 Agosto 2020, Mga Pahina 882–883, DOI:https://doi.org/.1093/cid/ciaa112
- Morens DM, Breman JG, et al 2020. Ang Sinugdanan sa COVID-19 ug Nganong Importante Kini. Ang American Society of Tropical Medicine ug Hygiene. Magamit online: 22 Hulyo 2020. DOI: https://doi.org/10.4269/ajtmh.20-0849
- Ang York A. Novel coronavirus mikalagiw gikan sa mga kabog? Nat Rev Microbiol 18, 191 (2020). DOI:https://doi.org/10.1038/s41579-020-0336-9
- Andersen KG, Rambaut, A., Lipkin, WI ug uban pa. Ang proximal nga gigikanan sa SARS-CoV-2. Nat Med 26, 450–452 (2020). DOI: https://doi.org/10.1038/s41591-020-0820-9.
***
